Translation of "scoperto niente" in English


How to use "scoperto niente" in sentences:

Le scorte non hanno scoperto niente.
My scouts haven't reported a thing.
A proposito... Ha scoperto niente sul suo conto?
Incidentally... have you found out anything definite about him?
Abbiamo provato ogni codice di decifrazione disponibile, ma non abbiamo scoperto niente.
We tried every decryption key on record in case he was using code. Still can't make heads or tails of 'em.
Volevo parlarti, ma non ho scoperto niente.
I wanted to talk, but I haven't found anything.
Sto eseguendo controlli di sicurezza sui visitatori, ma non ho scoperto niente.
I'm running extensive security checks on all recent visitors, but so far, I haven't found anything.
Attraversare il vasto spazio per trovare una nave non è un'impresa facile, e a lungo non abbiamo scoperto niente.
Across the vastness of space to find one ship among a sea of stars is no simple matter. And for many weeks, we found nothing.
La polizia ci sta lavorando su, ma non hanno ancora scoperto niente.
The police are working on it, but none have been made yet.
Li hai avuti per quasi due giorni, e non hai scoperto niente.
You had them for almost two days, and you learned nothing.
Per ora non hanno scoperto niente.
So far, they've come up empty.
Non avete ancora scoperto niente di nuovo?
Have you learned any new information yet?
La tua storia di copertura: l'Interpol ti ha prelevato ma non hanno scoperto niente.
your cover story is, interpol picked you up but got nothing.
Non contiene nulla, _lly. ln effetti non avete scoperto niente.
There's nothing in it, Willy. You haven't actually discovered anything.
Anche l'intelligence non ha scoperto niente.
Intel hasn't turned up anything either.
Si', ma non hanno scoperto niente.
Looked, but never found a link.
Ronon, Teyla, scoperto niente dove siete voi?
Ronon, Teyla, anything on your end?
Hanno scoperto niente che possa darci un'idea del bersaglio o una scadenza?
Have they found out anything that would give us an idea of the target or a timetable? No.
Russell non ha scoperto niente su di lui, dobbiamo per forza ottenere qualcosa.
Russell couldn't get anything out of him. We gotta dig something up. Copy that.
Scoperto niente dai dati del GPS che ti ha dato Roy?
You find anything from the GPS data Roy gave you?
Non ho scoperto niente di rilevante.
I couldn't find anything worth your while.
Ok, oltre al fatto che Savitar ha dato un significato tutto nuovo all'espressione "spaventare a morte", abbiamo scoperto niente?
Okay, so other than Savitar taking scaring-the-bejeezus-out-of-us to a whole new level, did we actually learn anything?
Purtroppo non ho scoperto niente di nuovo su di te o sul disegno.
Unfortunately, I didn't learn anything new about you or the drawing.
Se il giro fosse stato piu' corto, non avrebbe scoperto niente.
If the drive was any shorter, he wouldn't figure a goddamn thing out. - It's...
Stanno cercando di capire cos'e' successo dal 1985 ma non hanno scoperto niente.
They've been trying to figure out what happened since 1985, and they've gotten nowhere.
Voi non avete scoperto niente, no?
You guys got nothing, right? No.
La omicidi non ha ancora scoperto niente, vero?
Homicide hasn't found anything yet, have they?
Mi dispiace, non ho scoperto niente.
I'm sorry, I have not discovered anything.
E non hai scoperto niente su Shaw?
And no new leads on Shaw.
Allora, a parte questo nido d'amore, avete scoperto niente?
So other than this romantic hideaway, have you found anything?
Scoperto niente di interessante, dottor Hodgins?
Have you found anything interesting, Dr. Hodgins?
L'FBI ha rintracciato i complici abituali del cadavere e non ha scoperto niente.
The FBI tracked down known associates of the dead guy and they found nada.
Ti ho chiesto di fare alcune ricerche, scoperto niente di interessante?
I asked you to do some digging, find anything interesting?
Scoperto niente sulla pista dei bus di Jane?
Anything on the Jane bus angle?
Povero me, spero non abbiate scoperto niente di terribile.
Dear me. I hope you haven't unearthed anything too fearful.
Lo abbiamo pedinato, ma non abbiamo scoperto niente.
We've been tracking his progress through the city, but we came up empty.
Ma qualcuno sta prendendo di mira i Reggenti e finora non abbiamo scoperto niente.
But someone out there is targeting Regents, and so far we have nothing.
A causa tua... non ho scoperto niente.
and I was this close. Because of you, I got nothing.
Lori, hai scoperto niente sul sospettato che Schulte ha visto scappare da casa di Bethany?
Lori, did you get anything on the suspect Schulte said he saw scrambling out of Bethany's place?
Non abbiamo scoperto niente sulle effrazioni.
Can't shake nothing lose from the home invasions.
Non ho ancora scoperto niente ne' su James Cogan, ne' su Lucy, ma ho scoperto una cosa interessante.
I haven't found anything on James Cogan or Lucy yet, but I did find something interesting.
Scoperto niente sulle donne dal tablet di Potter?
You get any hits on the women from Potter's tablet?
1.7919409275055s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?